Salma Hayek hizo “el oso de su vida” y quedó, como sentencia el viejo adagio mexicano como “candil de la calle, oscuridad de su casa”, pues sorprendió al auditorio del programa de David Letterman al entonar a la perfección el Himno de Estados Unidos y apenas cantar menos de una estrofa del Himno Nacional Mexicano.
“Tal vez no sea bonito, pero quizá tenga cerca de un 80% de precisión… Mi corazón está saliéndose de mi vestido”, afirmó Salma Hayek antes de interpretar The Star-Spangled Banner, como se titula el himno de Estados Unidos, con la mano derecha sobre el corazón.
“Mexicanos al grito de guerra… (pausa acompañada de una breve risa) el acero aprestad y el bridón”, cantó antes de decir “es suficiente”.
En la emisión Late Show With David Letterman, Salma y el popular conductor charlaron acerca de los himnos y ella entonó el mexicano sin la solemnidad del estadunidense y sin la duración del mismo.
